En 1995 los usuarios de una Super Nintendo estaban de suerte. No solo porque Nintendo iba a publicar en España un juego de rol (de esos que tanto abundaban en Japón, pero que aquí los podíamos contar con los dedos de una mano), sino porque estaba decidida a ¡¡traducirlo al castellano!! 😱
Eso sí, las revistas de la época ya nos avisaron: si el juego no se vendía bien, no se traducirían más... 😔
Ahora el balón estaba en el tejado de los aficionados; y bien que respondieron.
Cassandra Peterson, más conocida como Elvira, saltó a la fama en Estados Unidos allá en los ochenta como presentadora de películas de terror de serie B. Se hizo extremadamente popular hasta el punto de protagonizar su propia película en 1988, que fue lo primero que supimos en España sobre esta buena señora.
Según la revista Hobby Consolas, a mediados del 94 los usuarios españoles de la Mega Drive no tenían videojuegos de rol, pero eso se iba a acabar porque estaban a punto de aparecer nada más y nada menos que cuatro nuevos juegos de rol.
Daughter of Serpents fue un juego para PC inspirado en los Mitos de Cthulhu de HP Lovecraft. Diseñado por Eldritch Games en 1992, a España llegó a principios de 1993 de manos de Dro Soft.
Acabo de enterarme de que hubo un videojuego de El Señor de los Anillos para Super Nintendo. Y me sorprende, la verdad, pues cuando salió (en 1994) en casa teníamos una Super Nintendo, nos encantaban los juegos de rol tipo Zelda y ya conocíamos la trilogía de Tolkien.
Es más, por esas fechas comprábamos la Hobby Consolas (e incluso la Superjuegos) y no recuerdo para nada haber visto una reseña. La explicación podría estar en que, parece ser, a España no llegó, pero no estoy seguro (tendría que revisar las revistas de la época).
